• Nouveauté
Les Oxenberg & les Bernstein -
  • feuilleter
  • Roman
  • Littérature étrangère
  • Date de parution : 02/04/2020
  • Format : 15 x 23 cm, 0,00 EUR €
  • ISBN 978-2-88250-621-4
Les Oxenberg & les Bernstein
Catalin Mihuleac
Traduit par Marily Le Nir
Langue d'origine : Roumain

Les Oxenberg & les Bernstein évolue sur deux plans apparemment divergents. Le premier s’articule autour d’une famille de Juifs américains des années 1990, les Bernstein, spécialisés dans le commerce de biens « vintage » et d’occasion. Une famille sans passé, apparemment, dont les membres ne sont guidés que par le pragmatisme de notre époque, où tout – des vêtements aux idées en passant par la nostalgie – est « de seconde main ».

 

L’autre plan, situé en Roumanie entre les deux guerres et basé sur des documents historiques, suivra le destin de Jacques Oxenberg, obstétricien de renom, de son épouse et de leurs enfants, jusqu’à l’effroyable pogrom de Iași, en juin 1941, le grand tabou de l’histoire roumaine contemporaine.

 

Lorsque la riche Dora Bernstein et son fils américain, Ben, se rendent à Iasi, berceau de la culture roumaine, les deux plans, menés en chapitres alternés, se rejoignent peu à peu dans les secrets de famille et les zones d’ombre de la mémoire collective.

À propos de l'auteur
Existe aussi
Du même auteur
Plus de titres
À découvrir